Zum Hauptinhalt springen
20/10

Mein Nachbar auf der Wolke
Slowenische Lyrik des 20. und 21. Jahrhunderts

Text
Barbara Korun
Barbara Korun (c) JAK/Nejc Čampelj
Cvetka Lipus
Cvetka Lipus (c) JAK/Nejc Čampelj
Boris A. Novak
Boris A. Novak (c) JAK/Nejc Čampelj
Milan Dekleva
Milan Dekleva (c) JAK/Nejc Čampelj
Gregor Podlogar
Gregor Podlogar (c) JAK/Nejc Čampelj

Präsenzveranstaltung und Livestream.

Mein Nachbar auf der Wolke (Hanser) ist eine umfassende Anthologie der slowenischen Lyrik von der Jahrhundertwende bis heute. Bei unserem Nachbarn war Dichten seit jeher Überlebensstrategie: von avantgardistischer Lyrik um 1900 bis hin zur Poesie der jungen Lyrikszene, die zwischen Techno und grenzüberschreitenden Revolutionen ihren Ausdruck findet. Zum ersten Mal stellt eine zweisprachige Anthologie den ganzen Reichtum der slowenischen Poesie vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis in die Gegenwart vor.

Am Abend treten mehrere Dichterinnen und Dichter aus Slowenien auf, die in dem Band vertreten sind. U.a.: Barbara Korun, Cvetka Lipuš, Boris A. Novak, Milan Dekleva und Gregor Podlogar. Moderation: Amalija Maček und Matthias Göritz. Lesung der deutschen Übersetzungen: Matthias Göritz. Anschließend legt der DJ Gregor Podlogar auf.

In Zusammenarbeit mit der Slovenian Book Agency JAK und der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt. 

Veranstaltungsbeginn

Freitag, 20. Oktober 2023 / 20:00
Eintritt: 7 Euro (ermäßigt 4 Euro)

Kartenreservierung

Reservieren Sie jetzt Karten,
einfach und unkompliziert per E-Mail...

ADticket

Oder drucken Sie ihre Karten bei ADticket einfach selbst aus...

Nächste Veranstaltungen

  • 04/10

    Leon Joskowitz
    Vom Kochen und Töten

    Mittwoch, 4. Oktober 2023 / 20:00 | frei
    Präsenzveranstaltung und Livestream. Dem Philosophen Leon Joskowitz geht es in seinem Buch Vom Kochen und Töten (Westend Verlag) um kulinarische Meditationen über den  mehr...
    Mittwoch, 4. Oktober 2023 / 20:00

    frei

    Philosophisches CaféThema
  • 05/10

    Jan Costin Wagner
    Einer von den Guten

    Donnerstag, 5. Oktober 2023 / 20:00 | 7 Euro (ermäßigt 4 Euro)
    „Ich habe die kontroverseste literarische Figur gesucht, die ich mir vorstellen kann … und Ben Neven gefunden“, äußert sich Jan Costin Wagner über seine Hauptfigur in  mehr...
    Donnerstag, 5. Oktober 2023 / 20:00

    7 Euro (ermäßigt 4 Euro)

    Text
  • 06/10

    Vitalii Kyianytsia Trio
    Last Day of Spring

    Freitag, 6. Oktober 2023 / 20:00 | 25 Euro (ermäßigt 20 Euro)
    Das neu gegründete internationale Vitalii Kyianytsia Trio aus Berlin präsentiert sein Debütalbum Last Day of Spring mit Arrangements von klassischen Stücken. Der  mehr...
    Freitag, 6. Oktober 2023 / 20:00

    25 Euro (ermäßigt 20 Euro)

    Ton

Alle laufenden Veranstaltungen finden sie in Sie in der Programmübersicht.