Wolfram Koch liest E.T.A. Hoffmann
Grotesken (E.T.A. Hoffmann-Tage)

Der vor 200 Jahren, am 25. Juni 1822, verstorbene E.T.A Hoffmann hat die deutsche Literatur mit seinen Erzählungen tief geprägt. Und er wurde im Ausland sehr geschätzt: Alexander Dumas hat im Jahr eine französische Übersetzung von Nußknacker und Mäusekönig herausgebracht, und diese französische Version diente zur Vorlage des Balletts Nußknacker von Tschaikowski.

Außerdem hat Jacques Offenbach mit seiner Operette Hoffmanns Erzählungen mehrere Stoffe des phantastischen Autors Hoffmann verarbeitet. In seiner Erzählung Don Juan beispielsweise betritt ein Autor durch eine zweite Tür seines Hotelzimmers das Theater, in dem gerade Mozarts Don Giovanni gespielt wird. In den Erzählungen Ritter Gluck und Der Sandmann gar treten menschliche Automaten auf, die sprechen und tanzen können.

Der Schauspieler Wolfram Koch vom Schauspiel Frankfurt liest Auszüge aus dem Werk E. T. A. Hoffmanns.

An dieser Stelle möchten wir auch auf die Ausstellung "Unheimlich fantastisch – E.T.A. Hoffmann 2022" im Deutschen Romantik-Museum in Frankfurt hinweisen, die vom 24.11.2022 bis zum 12.2.2023 erlebbar ist.