Buchcover "Achterbahn"

»Die Achterbahn / Le Grand Huit«
(Francfort en français – Frankfurt auf Französisch)
Text Dt.-Fr. Lyrikwerkstatt

Vier französische und vier deutsche Dichter haben sich drei Mal getroffen: in Frankfurt (Juni 2016), in Berlin (Dezember 2016) und in Paris (März 2017). Sie haben insgesamt 53 Gedichte mit Hilfe von Übersetzern nachgedichtet, die nun in der Deutsch-Französischen Lyrikanthologie Achterbahn / Le grand huit (Wallstein / Le Castor Astral) veröffentlicht wurden. Das Besondere der drei Lyrikwerkstätten war die Arbeitsweise, denn Dichter übersetzten Dichter. Sie konnten darüberhinaus ihre anwesenden Kollegen befragen und somit gemeinsame Lösungen in Zweifelsfällen finden.

An diesem Abend kommen die Poeten Hélène Sanguinetti, Gérard Cartier und Carolin Callies sowie der Co-Kurator Alain Lance. Lesung und Gespräch in deutscher und französischer Sprache.

Ein Projekt der Romanfabrik für das Gastland Frankreich.

Mittwoch, 11. Oktober / 20.00 UHR 
Eintritt: 7 Euro (ermäßigt: 4 Euro)

Reservieren Sie jetzt Karten:
Telefonisch unter 069/49084828 oder per E-Mail...

ADticket

Oder drucken Sie ihre Karten bei ADticket einfach selbst aus...

zurück